Lire un bon
Chaque commande du tableau est une carte. Cette page en lit une de haut en bas; Travailler un bon explique ce que fait chaque geste.

L'en-tête
Touchez n'importe où sur l'en-tête pour ouvrir la fiche Order Details (détails de la commande).
| Élément | Ce qu'il montre |
|---|---|
| Numéro de commande | Le numéro du bon pour la journée en gros caractères (#12), avec le code de commande en petits caractères à côté. Les commandes sans numéro du jour montrent seulement le code. |
| Paid online (payé en ligne) | Une marque verte à côté du numéro quand le client a payé en ligne en commandant : il n'y a rien à encaisser au comptoir. Voir Commandes en ligne. |
| Type et destination | DINE-IN • TABLE 7 (sur place), TAKEAWAY • Website (pour emporter · site Web), DELIVERY • DoorDash Drive (livraison) : le type de commande, puis la table pour une commande sur place, ou la provenance (site de commande ou partenaire de livraison) pour tout le reste. Les « tables » de comptoir, de bar, de passage et de ramassage ne s'affichent pas comme des tables. |
| Qui | Le nom du serveur pour une commande sur place; le nom du client pour les commandes pour emporter et en livraison. Une précommande ajoute l'heure demandée (• 18:30). |
| Horloge du bon | Depuis combien de temps le bon est sur le tableau. Seulement sur les bons encore en cours. Voir plus bas. |
| Liste déroulante de l'état | L'état de la commande : Ordered (commandée), Preparing (en préparation), Ready (prête), etc. Seulement sur les écrans qui ont la charge du bon (voir Écrans et vues). |
Le nombre de personnes n'est pas sur la face de la carte : il est dans la fiche Order Details.
L'horloge du bon
L'horloge compte à partir du moment où le serveur a envoyé le bon, en mm:ss puis hh:mm:ss. Après une journée, elle affiche les heures et les minutes (36h 12m), puis les jours et les heures (18d 09h). Un bon sans heure lisible affiche no start time (pas d'heure de départ). L'horloge disparaît dès que le bon est servi, payé, terminé ou annulé : un bon fini dans Completed (terminées) ou All Orders (toutes les commandes) n'a pas d'horloge, pour que l'historique ne ressemble jamais à du travail en retard.
| Couleur | Ce que ça veut dire |
|---|---|
| Gris, point vide | Moins de 10 minutes |
| Ambre, en gras, point plein | 10 minutes ou plus |
| Rouge, plus gros, point plein | 15 minutes ou plus, ou le bon a déclenché l'alarme de bon pas commencé, peu importe son âge (au survol : Nobody has started this ticket, personne n'a commencé ce bon) |
Ces repères de 10 et 15 minutes sont fixes. Les seuils réglables sont sur les lignes, pas sur l'horloge du bon : voir Minuteries des lignes et Alarmes et sons. L'état se lit à la fois par la couleur, la forme du point et le gras : il reste lisible sur un écran aux couleurs faussées.
Les contours
- Un contour rouge avec une ombre veut dire que le serveur a marqué la commande RUSH (urgente); une bande rouge RUSH se trouve aussi juste sous l'en-tête.
- Un contour rouge qui pulse veut dire que l'alarme de bon pas commencé est active pour ce bon : personne n'a touché à ses lignes depuis plus longtemps que le poste le permet. Il a priorité sur le contour rush.
- Un bref contour orange (environ deux secondes) veut dire que vous venez de toucher une puce d'alarme et que le tableau a défilé jusqu'ici.
Sous l'en-tête
Sous l'en-tête, dans cet ordre, un bon peut avoir la bande RUSH, Special instructions (instructions spéciales), la bannière d'allergie et les puces de service, puis ses lignes. Tout cela reste visible même quand le reste de la carte est coupé.
Special instructions
Les notes que le serveur a tapées pour tout le bon s'affichent dans un panneau ambre intitulé Special instructions, une ligne en gras chacune. Le panneau montre exactement ce que le serveur a écrit.
La bannière d'allergie
Quand une allergie a été déclarée sur la commande, une bannière rouge ALLERGY (allergie) se trouve sous l'en-tête, après les instructions spéciales s'il y en a, et nomme les allergènes et la note. Selon le réglage de l'établissement, chaque poste doit la confirmer avant que le bon puisse être commencé ou dressé. Voir Les allergies sur le bon.
Les puces de service
Quand le bon a des services, une rangée de puces affiche C1 Ready · 2 of 3 ready (C1 prêt · 2 sur 3 prêts), C2 Held · 0 of 4 ready (C2 en attente · 0 sur 4 prêts), et ainsi de suite, une par service. Le service en cours (le premier qui n'est pas encore servi) est en gras. Pointillé veut dire en attente, bordure verte veut dire que chaque assiette est prête, vert plein (C1 Ready to collect, prêt à partir) veut dire libéré pour le commis, atténué (C1 Served, servi) veut dire servi. Tous les écrans montrent les puces; seul l'écran Expo a des boutons pour agir sur elles. Voir Les services et l'écran Expo.
Les lignes
Chaque plat du bon qui appartient au poste de cet écran est une rangée : le nom, les modificateurs (+ No onions, sans oignons), le cuisinier qui l'a pris, la raison de la pause, et la pastille d'état. Les rangées identiques sont regroupées, la carte est coupée quand elle dépasse une certaine hauteur (Show all N items, afficher les N articles, l'ouvre), et on touche une rangée pour la faire avancer. Tout ce qui touche les rangées est dans Travailler un bon.
Deux badges peuvent apparaître sur une rangée :
- Unrouted (non acheminé) : aucune classe d'acheminement n'a été trouvée pour ce plat au moment de la commande, alors il est arrivé au poste par défaut (au survol : No routing class resolved — shown here via the default station, aucune classe d'acheminement; affiché ici par le poste par défaut). Corrigez la classe dans SSP Manager (Acheminement en cuisine); la correction s'applique aux commandes passées à partir de ce moment, pas aux bons déjà sur le tableau.
- also at: Grill, Fry (aussi à : grill, friture) : le même plat s'affiche aussi à ces postes (au survol : This line is shared; bumping clears it from every station listed, cette ligne est partagée; l'avancer l'enlève de chaque poste listé). La liste omet les postes que cet écran affiche déjà; dans All Stations (tous les postes), elle les nomme tous.
Un plat dont une option se cuisine ailleurs
La raison habituelle d'un also at, c'est une option acheminée vers un autre poste : un burger avec Add fries (frites ajoutées), où les frites se cuisent au poste de friture. Le plat entier s'affiche alors aux deux postes : à l'écran du grill et à l'écran de la friture, chacun avec le nom du plat, toutes ses options, sa propre pastille (Plate, dresser) et also at: … qui nomme l'autre poste.
Dresser ou servir le plat sur l'un ou l'autre écran fait avancer le plat entier, à chaque poste listé. Si le cuisinier de la friture dresse la ligne du burger quand les frites sont prêtes, l'écran du grill voit le burger comme dressé lui aussi.
Entendez-vous en cuisine sur le poste qui dresse un plat partagé (habituellement celui qui cuit le plat principal), et que l'autre poste n'y touche pas.
Coming later
Les lignes des services pas encore envoyés ne sont pas sur le bon lui-même. Elles attendent dessous, dans une bande repliée Coming later (plus tard) : Coming later · 3 · C2, C3. Le cuisinier sait ainsi ce qui suit pour cette table sans que ça encombre le tableau. Touchez la bande pour l'ouvrir et lire les plats de chaque service.
La fiche Order Details
Toucher l'en-tête ouvre une fiche qui donne le portrait complet : la table et le type de commande, Order number (numéro de commande, s'il y en a un), Order code (code de commande), Server (serveur; Unassigned, non assigné, s'il n'y en a pas), Party Size (nombre de personnes; N guests), Submitted (l'heure d'envoi), Priority: RUSH ORDER (priorité : commande urgente) quand c'est le cas, Kitchen Instructions (instructions pour la cuisine), Modification Notes (notes de modification) et Total Items (nombre total d'articles : chaque plat de la commande, pas seulement ceux de ce poste).