Saltar al contenido principal

Iniciar y cerrar sesión

El KDS no tiene formulario de inicio de sesión propio ni inicio de sesión con PIN. Usa tu cuenta de SSP Manager, así que un solo inicio de sesión sirve para Manager, el KDS y las demás apps web de SSP en el mismo navegador.

Iniciar sesión​

  1. Abre kitchen.ssppos.com. Si no hay nadie con sesión iniciada, ves Welcome back (bienvenido de nuevo) y un solo botón: Sign in with SSP (iniciar sesión con SSP).
  2. Tócalo. Se abre la página de inicio de sesión de SSP Manager; entra con la cuenta de la cocina (correo electrónico y contraseña, o Google / Apple si la cuenta los usa). Si alguien ya inició sesión en SSP Manager en este navegador, este paso se salta.
  3. Regresas directo al KDS.

Desde SSP Manager​

En SSP Manager, abre el menú SSP Apps (el ícono de cuadrícula en la barra superior; en un teléfono está en el menú lateral, junto al logo) y elige SSP Kitchen. El KDS se abre en una pestaña nueva, ya con la sesión iniciada, directo en el tablero de la sucursal que estabas viendo.

El KDS solo abre las sucursales que cubre tu cuenta: todas para un administrador de la organización, las de su cadena para un gerente de cadena y, para todos los demás, las sucursales a las que están asignados (consulta Locations and Chains). SSP no muestra las comandas de otra sucursal, ni desde un marcador ni escribiendo la dirección.

Si tu cuenta ve una sucursal, el tablero se abre de inmediato. Si ve varias, la pantalla Select a Location (elige una sucursal) las muestra como tarjetas — nombre, estado o provincia y ciudad, y dirección — y Select Location (elegir sucursal) abre ese tablero. La URL termina entonces con el número de la sucursal, así que un marcador a esa dirección se salta la elección la próxima vez.

Si la lista no se puede cargar, la pantalla dice We couldn't load your locations right now. Please refresh the page, or sign in again. (no pudimos cargar tus sucursales; actualiza la página o vuelve a iniciar sesión).

Una cuenta por pantalla

Inicia sesión en cada pantalla de cocina con una cuenta dedicada a la cocina, no con la cuenta personal de un gerente. La pantalla sigue con la sesión iniciada hasta que alguien la cierra, y todo lo que se hace en ella queda registrado a nombre de esa cuenta.

Qué puede hacer una cuenta del personal de cocina​

Una cuenta con el rol Kitchen staff (personal de cocina) puede trabajar el tablero: empezar, emplatar y servir platillos, enviar y liberar tiempos, confirmar alergias, aceptar órdenes web y hacer 86 a un platillo. Consulta Quién puede hacer qué.

La cuenta personal de un gerente de sucursal puede hacer lo mismo, así que un gerente de sucursal puede cubrir una estación. La cuenta de un gerente de piso puede ver el tablero, servir, aceptar órdenes web, hacer 86 y enviar tiempos, pero no puede empezar, emplatar, regresar, liberar ni confirmar alergias. Inicia sesión en las pantallas de cocina con una cuenta Kitchen staff.

Esa misma cuenta de personal de cocina también puede entrar a SSP Manager, donde ve las páginas de su trabajo, como el panel, las órdenes, los menús, los turnos y el reloj checador. Kitchen → Stations & capacity (cocina → estaciones y capacidad) aparece en su barra lateral, pero las pestañas de ahí necesitan a un gerente. No puede cobrar ni administrar al equipo. SSP Waiter es para el personal de sala: una cuenta de personal de cocina no puede tomar órdenes ni cobrar ahí.

Cerrar sesión​

Toca el avatar (tus iniciales, arriba a la derecha) y elige Sign out (cerrar sesión). Una confirmación, Sign out?, te pide que lo confirmes — "This closes the tablet. A manager will need to sign in again." (esto cierra la tableta; un gerente tendrá que volver a iniciar sesión) — con Cancel (cancelar) y Sign out. El botón dice Signing out... (cerrando sesión) mientras trabaja. Cerrar sesión:

  • termina la sesión del KDS en el servidor,
  • cierra también la sesión de SSP Manager y de las demás apps web de SSP en este navegador, porque comparten el inicio de sesión.

La app SSP Waiter tiene su propia sesión y sigue con la sesión iniciada.

Si no se puede cerrar la sesión (sin conexión, por ejemplo), un mensaje rojo dice Couldn't sign out. Please try again. (no se pudo cerrar la sesión; inténtalo de nuevo) y la pantalla sigue con la sesión iniciada.

Cerrar sesión solo en esta pantalla​

Abre kitchen.ssppos.com/reset para cerrar la sesión solo del KDS. La pantalla dice Logging out... (cerrando sesión), y SSP Manager y las demás apps de este navegador siguen con la sesión iniciada. Úsalo para una tableta atorada en una sesión con problemas.

kitchen.ssppos.com/reset?all=1 hace lo mismo que Sign out en el menú (Signing out of all SSP apps..., cerrando la sesión de todas las apps de SSP).

Cuando el KDS cierra la sesión solo​

Si la sesión expiró o se terminó — un gerente cambió la contraseña, la cuenta se desactivó, alguien cerró la sesión de SSP Manager en este navegador, o la sesión simplemente expiró — lo siguiente que intente hacer la pantalla la regresa a la pantalla de bienvenida. Toca otra vez Sign in with SSP. Regresas al inicio del KDS, no a la comanda que estaba abierta: con una sucursal se abre su tablero, con varias se muestra el selector de sucursales. No se pierde trabajo: cada toque que ya había llegado al servidor sigue registrado.

Un rechazo es distinto de una sesión expirada. Si la cuenta tiene la sesión iniciada pero no tiene el permiso para lo que tocaste (por ejemplo, hacer 86 a un platillo), el KDS se queda en el tablero y muestra el rechazo como un mensaje rojo. Consulta Solución de problemas.

Couldn't reach the server​

Si el KDS no puede leer tu cuenta al abrirse — normalmente mientras SSP se está actualizando — muestra Couldn't reach the server (no se pudo conectar con el servidor) y The kitchen board couldn't load your account. Trying again in N s. (el tablero no pudo cargar tu cuenta; se volverá a intentar en N s). Lo vuelve a intentar solo después de 5, 10, 20, 30 y 45 segundos, y luego se detiene con Check the connection, then try again. (revisa la conexión y vuelve a intentarlo). Retry now (reintentar ahora) lo intenta de inmediato.

No se cerró tu sesión. En cuanto SSP responde, el tablero se abre como siempre.

Qué recuerda este dispositivo​

Algunas elecciones se guardan en el dispositivo (en el navegador), así que sobreviven a una recarga y a un cierre de sesión, y no se comparten con otras pantallas:

Se recuerda en este dispositivoAlcance
Qué estaciones muestra la pantallaPor sucursal. Una estación eliminada en Manager se quita sola.
El orden del tablero, y cualquier orden personalizado arrastrandoPor sucursal y por pestaña
Tema claro / oscuro / del sistemaTodo el navegador

Algunas cosas, a propósito, no se recuerdan y se reinician en cada recarga:

Se reinicia al recargarPor qué
La pestaña: el tablero siempre abre en Active (activas)El tablero en vivo es la opción segura
SilencioUna pantalla que se quedara silenciada toda la noche se perdería la primera comanda del servicio
El desbloqueo del sonido: vuelves a tocar Sound is off — tap to enable (sonido desactivado: toca para activarlo)Los navegadores piden un toque antes de permitir sonido
Qué franjas están abiertas (Ready for handoff, Later today, Coming later), qué líneas agrupadas están separadas, y qué comandas se abrieron con Show all N items (mostrar los N artículos)Es el estado de trabajo del momento
Include held courses (incluir tiempos en espera) en la pestaña All dayApagado es lo seguro: muestra solo lo que se puede cocinar ahora

Borrar los datos del sitio en el navegador olvida todo lo de la primera tabla; vuelve a elegir las estaciones.