Trabajar una comanda
Un cocinero trabaja el tablero una fila a la vez. El botón de estado de cada fila es el botón: te dice dónde está el platillo y qué hace el siguiente toque.
El botón de estado es el botón
El botón de estado muestra el estado del platillo, un conteo cuando las filas están agrupadas (×3) y el verbo del siguiente toque (· Plate, emplatar). Tócalo y el platillo avanza un paso. Los pasos por los que pasa un platillo:
| El botón dice | Significado | El toque hace | Después |
|---|---|---|---|
| Ordered · Start (pedido · empezar) | Una orden web que la cocina no ha empezado | Start | Preparing |
| Sent · Claim (enviado · tomar) | Enviado por el mesero, nadie lo tiene (solo con avance en dos pasos) | Claim — tu nombre aparece en la fila | Preparing |
| Preparing · Plate (en preparación · emplatar) | En la parrilla | Plate | Ready |
| Recalled · Plate (regresado · emplatar) | Regresado para volver a cocinarse | Plate | Ready |
| Ready · Serve (listo · servir) | Emplatado, esperando a un corredor | Serve | Served |
| Ready to collect · Serve (listo para recoger · servir) | Liberado por el pase | Serve | Served |
| On hold · Resume (en espera · reanudar) | Pausado por un cocinero | Resume | Preparing |
| Held (en espera) | Pertenece a un tiempo que el pase no ha enviado | nada: el pase envía el tiempo | — |
| Served, Cancelled, Voided, Paid (servido, cancelado, anulado, pagado) | Terminado | nada | — |
En una pantalla Expo el botón de estado es de solo lectura: el pase libera tiempos y comandas, la estación que cocina mueve sus unidades (pasa el cursor para ver el recordatorio). En una pantalla de preparación el botón también es de solo lectura un momento después de recargar, hasta que cargan las estaciones.
Que un platillo enviado diga Preparing de inmediato o espere como Sent · Claim es una configuración de la sucursal en SSP Manager: KDS settings. Con el avance en dos pasos activado, la pantalla separa "en la comanda" de "en la parrilla", el nombre del cocinero aparece en la fila, y la alarma de sin empezar funciona tanto para las comandas que envía el mesero como para las órdenes web.
Cambiar de opinión
Start, Plate y Serve no se envían de inmediato. La fila pulsa, muestra una cuenta regresiva (2s para Start, 5s para Plate y Serve) y una ✕ roja. Toca la ✕ para cancelar: no se envía nada. Cuando termina la cuenta regresiva, el cambio va al servidor, la pantalla del mesero se actualiza, y un platillo emplatado puede avisarle a un cliente de orden web que su comida está lista; a partir de ahí no hay forma de deshacer salvo con Recall.
Una excepción: en una comanda que espera una confirmación de alergia, Start y Plate no tienen cuenta regresiva ni ✕. El toque va directo a SSP, que lo rechaza hasta que se confirma la alergia; en lugar de un mensaje rojo, el aviso de alergia pulsa.
Claim y Resume se envían de inmediato; repetirlos no hace daño.
Si el servidor rechaza el cambio — el platillo se canceló mientras tanto, la cuenta no tiene el permiso, la orden ya estaba pagada — la fila regresa a como estaba y un mensaje rojo da el motivo del servidor. Un rechazo por una alergia aparece en el aviso de alergia, no como un mensaje rojo.
Varios del mismo platillo
Las filas idénticas — mismo platillo, mismos modificadores, mismo estado — se agrupan: la fila dice 3 × y un toque mueve los tres a la vez. Toca el 3 × para separarlos; cada fila dice entonces 1/3, 2/3, 3/3 y avanza por su cuenta. Cuando todas llegan al mismo estado nuevo se vuelven a agrupar solas; las filas que se quedaron atrás siguen separadas. Toca cualquier 1/3, 2/3 o 3/3 para juntarlas otra vez (One of 3. Tap to combine them again., uno de 3; toca para juntarlos otra vez). Separa cuando un plato está listo y los otros no.
Las filas cuya cantidad cambió después de enviar la comanda llevan una etiqueta ámbar 2 → 3 (Quantity changed after it was sent, la cantidad cambió después de enviarse).
Poner en espera y reanudar
Abre la ficha de la fila (toca el nombre del platillo) y elige Put on hold (poner en espera) para pausar un platillo que está Sent, Preparing o Recalled: el cliente pidió esperar, la freidora no funciona. Un platillo en espera no tiene reloj y nunca cuenta como atrasado. Reanúdalo con Resume (reanudar) desde la misma ficha o desde el botón de estado. El KDS no pide un motivo. Si se dio uno al poner el platillo en espera, la fila lo muestra como on hold — motivo.
Recall
Un platillo que se emplató o se sirvió por error tiene un botón de girar en su fila:
- Recall to re-cook (regresar para volver a cocinar) — de Ready a Preparing.
- Recall to re-serve (regresar para volver a servir) — de Served a Ready.
Recall se envía de inmediato, sin cuenta regresiva, y también está disponible en la pantalla Expo. La pantalla del mesero lo sigue. Un Recall desde el KDS no pide motivo.
Regresado por el salón
Los meseros también pueden regresar un plato desde Waiter, y deben decir por qué. La fila del platillo muestra entonces una línea bajo su nombre:
Sent back · Not right — cold · Sam (regresado · no está bien, frío · Sam)
Es el motivo, la nota del mesero cuando la hay, y quién lo regresó. Un regreso por Allergy or dietary need (alergia o dieta) va en rojo, con el signo de advertencia. Los otros motivos son Wrong dish or modifiers (platillo o modificadores equivocados), Wrong table or seat (mesa o lugar equivocado) y Something else (otra cosa). Abre la ficha de la fila para ver la nota completa y la hora del regreso.
La línea se queda mientras el regreso sigue siendo asunto de la cocina:
- mientras el platillo está Recalled (se vuelve a hacer), o en espera;
- ya emplatado otra vez y esperando en el pase, para que el corredor sepa cuál plato es el que se rehízo;
- cuando un plato servido volvió al pase (Wrong table or seat, por ejemplo).
Desaparece una vez que el platillo se sirve. Un regreso desde el salón también suena Sent back; ver Alarmas y sonidos.
Temporizadores de línea
Mientras un platillo está en Preparing, la fila muestra una cuenta regresiva hasta la hora en que debería estar listo: 03:20 restantes, luego +01:15 cuando ya va tarde (+2h 15m pasada una hora). La cuenta empieza cuando el platillo se tomó (o se empezó, sin avance en dos pasos) y vence al cumplirse su tiempo de preparación, alargado por la carga actual de la estación cuando Kitchen Capacity está configurada, o según el cálculo del propio servidor cuando lo tiene.
| La fila muestra | Significado |
|---|---|
03:20 normal | A tiempo |
| Ámbar con un ícono de reloj | Dentro de la ventana de aviso previo de la estación (Warn this many minutes before a dish is due en Manager; apagado salvo que se configure) |
| Rojo con un ícono de advertencia | Vencido |
| Rojo y pulsando | Vencido por más que el periodo de gracia de la estación: es el momento en que suena la alarma de retraso |
04:12 elapsed (transcurrido) | Este platillo no tiene tiempo de preparación, así que la pantalla solo puede contar hacia arriba. Nunca da alarma |
03:20 est (estimado) | Basado solo en el tiempo de preparación del platillo: la carga de la cocina no está configurada para esta estación |
Un platillo Sent que espera ser tomado, o un platillo emplatado que espera a un corredor, se colorea en cambio según los umbrales de aviso y retraso de la sucursal (KDS settings): su botón de estado recibe un anillo ámbar y luego uno rojo que pulsa. El servidor también colorea las líneas, y la pantalla siempre muestra el peor de los dos, así que una tableta con el reloj desfasado no puede ocultar un platillo atrasado.
La ficha del platillo
Toca el nombre del platillo (no el botón de estado) para abrir la ficha de esa fila:
- Status (estado) — el estado actual.
- Put on hold / Claim / Resume — no en la pantalla Expo, ver arriba. All Stations sí los tiene.
- 86 — ver abajo.
- Customizations (personalizaciones) — cada modificador, con su precio cuando lo tiene.
- Quick actions (acciones rápidas) — no en la pantalla Expo. Un botón por cada estado que el servidor aceptaría ahora mismo (Preparing, Ready, Served, Cancelled …). Se envían de inmediato, sin cuenta regresiva, y cierran la ficha. Son la forma de cancelar una sola línea desde la cocina, y de saltarse un paso cuando el único paso del botón de estado no es lo que necesitas. Una comanda terminada (completada, cancelada, o una orden del sitio web ya recogida) no ofrece ninguna; solo queda Recall. En una orden marcada Paid online (pagado en línea) nunca hay un botón Paid, porque el cliente ya pagó. Cancelar un platillo de una orden ya pagada puede ser rechazado, porque implica un reembolso; hazlo desde SSP Manager o la app Waiter.
- Recall to Re-cook / Recall to Re-serve cuando aplica.

Hacer 86 a un platillo
Cuando a la cocina se le acaba algo, abre la ficha del platillo y busca Out of this dish? (¿se acabó este platillo?). Toca 86; se pone rojo y dice Confirm 86 (confirmar 86) durante cinco segundos. Vuelve a tocar para confirmar. El platillo queda no disponible para toda la sucursal, en vivo: desaparece del selector del mesero y aparece como agotado en el menú en línea. La confirmación dice Burger is 86'd — off the waiter's picker and sold out online (la hamburguesa está en 86: fuera del selector del mesero y agotada en línea).
Volver a activar el platillo se hace en SSP Manager (la disponibilidad del artículo), no desde el KDS. El propio texto de la ficha dice until a manager or the pass puts it back (hasta que un gerente o el pase lo vuelva a activar), pero no hay forma de quitar un 86 en ningún lugar del KDS, tampoco en la pantalla Expo. Las comandas que ya llevan el platillo no cambian: cocina lo que está en el tablero.
El botón 86 está en todas las pantallas, Expo incluida; la cuenta necesita el permiso 86 Menu Items (el rol Kitchen staff lo tiene, y también los gerentes de sucursal y de piso) o el toque se rechaza.